أرسم للأمل
مسابقة رسم مفتوحة للطلبة (عمر 4-16 سنة)
من كافة انحاء العالم

“أرسم من البيت .. والجائزة تصل اليك”

نلوّن للامل، للفرح ، للمستقبل

تعلن اللجنة الثقافية في جمعية الكوثر للتعليم مدينة برمنكهام في المملكة المتحدة عن مسابقة رسم مفتوحة لكافة الطلاب:

أرسم عن تجربتك و انت تدرس من البيت و تعيش تجربة الحظر بسبب انتشار فيروس كوفيد-19. ارسم فكرة، تجربة جديدة، مساعدة قدمتها للاخرين او حتى موقف طريف مررت به.

:الجوائز

ستمنح الرسوم الفائزة ما يلي:

الجائزة الاولى: 250 باون استرليني
الجائزة الثانية: 200 باون استرليني
الجائزة الثالثة: 150 باون استرليني
الجائزة الرابعة: 100 باون استرليني
الجائزة الخامسة: 50 باون استرليني

(تعادل الجوائز بما يقابلها بالدولار ألأمريكي للمشاركات من خارج المملكة المتحدة).

هذا و سيقام مزاد مفتوح لبيع عشرة رسوم مميزة وسيمنح الطلاب قيمة المبالغ المستحصلة.

أهداف المسابقة:

• توجيه طاقات الطلاب لأستخدام الرسم كأداة فعالة للتعبير عن افكارهم ومشاهداتهم.
• تنمية واكتشاف المواهب الفتيّـة.
• خلق منصة تواصل تعليمية وفنية للطلاب لاثراء تجربة التعليم من البيت في ظروف افتقادهم الاجواء المدرسية.
• تخفيف الآثار السلبية لفيروس كورونا، وما تبعه من إجراءات لاغلاق المدارس والقيود على الحركة.
• التوعية باهمية طرق الوقاية كالتعقيم واتباع الارشادات الضرورية لمحاربة انتشار الفيروس.

• يتراوح عمر المشاركين من 4-16 سنة.
• تعكس الرسوم الفكرة الشخصية للمشاركين و تكون من نتاجهم.
• لم يسبق للمشاركين الاشتراك بنفس الرسوم في مسابقات اخرى.
• الاشتراك برسوم ذات قياس A3 (ابعاد 420mm x 297mm) او
‏A4 (ابعاد 297mm x 210mm).
• يحق للطلاب الاشتراك برسم واحد او رسمين.
• للمشاركين الحرية في استخدام مادة الرسم كالورق، كانفاس، زجاج، خشب او اي مادة اخرى على ان تتوافر فيها القياسات المطلوبة.
• للمشاركين الحرية في استخدام وسيلة الاظهار الملائمة كالالوان المائية، الزيتية، الاكلريك، الرصاص، الحبر، الباستيل، الغواش، الكولاج، او اي واسطة اخرى.
• للمشاركين الحرية في استخدام اساليب التعبير المختلفة.
• يرجى توقيع الرسوم من قبل المشاركين.

يتم استلام المشاركات في موعد اقصاه 27 تموز 2020 على الرابط الإلكتروني:

‏https://forms.gle/RFUBTirAyt8upePJ6

بالاضافة الى التقديم الالكتروني و لمن يرغب يمكن ارسال الرسوم على العنوان البريدي:

‏Al-Kauthar Association
‏84 Bordesley St,
‏B5 5PN
‏Birmingham
‏United Kingdom

‏Topic: A Colour for Hope Competition
في حال ارسال المشاركات بريدياً يرجى ارفاق معلومات المشترك كما وردت في الرابط الالكتروني أعلاه مع المشاركات
هذا و تستبعد المشاركات التي لا ترفق بالمعلومات المطلوبة.

وللمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على صفحة المسابقة على الفيسبوك:

‏A Colour for Hope Competition

‏kautharcomp@gmail.comو للاستفسار يرجى الكتابة الى البريد الالكتروني:

كما تود لجنة التحكيم التاكيد على ما يلي:

• المسابقة مفتوحة لكل الطلاب و للاعمار سابقة الذكر.
• تستبعد المشاركات التي لا تلتزم بشروط المسابقة او موعد الاستلام.
• ستقوم اللجنة المنظمة باقامة معرض فني لعرض الرسوم وتقييمها من قبل لجنة تحكيم تضم فنانين واكاديميين من ذوي الاختصاص.
• يحق للجنة المنظمة عرض الرسوم في المعارض التي تقام من قبل المدرسة و على وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة و الصفحة الرسمية للمسابقة على الفيسبوك.
• اللجنة المنظمة غير ملزمة باعادة الرسوم المشاركة.
• تتواصل اللجنة المنظمة مع المشاركات الفائزة فقط.

ختاما،

تشكر اللجنة المنظمة الطلاب المشاركين وذويهم و تتمنى لهم التوفيق.

اللجنة الثقافية في جمعية الكوثر للتعليم
‏ (Charity No: 1184245)
1 تموز2020

A Colour for Hope

An open painting competition aimed at all students

(age 4-16 years) around the world

“Paint from home and get your prize at home”

Get colouring my friends ………. for hope …………for joy …………. for the future

The Cultural Committee of Al-Kauthar Association (Charity No: 1184245) based in Birmingham, United Kingdom, happily announces the start of an open drawing and painting competition aimed at students:

Draw about your experience while you are staying/studying at home during Covid 19 virus lockdown. Draw about something you did, help you offered, a new experience or a funny situation you shared with others.

Prizes

The winning entries are awarded as follows:

First prize: £250
Second prize: £200
Third prize: £150
Fourth prize: £100
Fifth prize: £50

(The equivalent amount in US Dollars will be awarded to winners who live outside the United Kingdom).

In addition, an open auction will be held to sell ten distinct artworks. The amount collected for each artwork will be awarded to the owner of the artwork.

Competition goals:

• Directing the students’ energy towards painting as an effective tool for expressing their thoughts and observations.
• Discovering and developing young talents.
• Creating an educational and artistic communication platform for students in order to enrich the experience of home schooling and while they are missing being in a school environment.
• Reducing the negative effects of Corona virus, and its subsequent measures of school closures and restrictions on movement.
• Raising awareness of the importance of prevention methods such as sterilization and following the necessary instructions to fight the spread of the virus.

Competition terms:

• The age of the participants ranges between 4-16 years old.
• Artworks should be produced by the participants and reflect their own ideas.
• Artworks should have never been presented before as an entry for another competition.
• The dimensions of the drawing should be either an A3 (i.e. 420mm x 297mm) or A4 (i.e. 297mm x 210mm).
• Students are entitled to participate with one or two artwork/s.
• Participants are free to use the drawing materials of their choice such as paper, canvas, wood or any other material as long as it meets the dimension requirements.
• Participants are free to use a media of their choice such as water colour, oil colour, acrylic, pencil, ink, pastel, gouache, collage or any other medium.
• Participants are free to use the style of their choice.
• Participants to sign the artwork at a place of their choice.

All electronic artwork should be received no later than 27 July 2020 on the following link:

https://forms.gle/RFUBTirAyt8upePJ6

You may also like to post a hard copy of your artwork to the following address in addition to submitting your electronic copy on the above link:

Al-Kauthar Association
84 Bordesley St,
B5 5PN
Birmingham
United Kingdom

Topic: A Colour for Hope Competition
If you choose to post your artwork, please provide your personal details as filled on the electronic form with your artwork. Entries which are sent without the electronic submission will be excluded from the competition.

For more information please go to our Facebook page: A Colour for Hope Competition

If you have further questions or queries email us on kautharcomp@gmail.com

The organizing committee also wishes to emphasize the following:

• The competition is open to all students and ages mentioned above.
• Entries that do not abide by the conditions of the competition or received after the deadline specified will be excluded from the competition.
• The organizing committee will hold an art exhibition to display the artworks and evaluate them by a judging panel which includes artists and academics.
• The organizing committee has the right to display the artworks at exhibitions held by the school and on social media and the competition Facebook page.
• The organizing committee is not obligated to return the participating artworks.
• Only shortlisted participants will be contacted by the organizing committee.

Finally,

The organizing committee would like to thank the participating students and their families and wish them success.

The Cultural Committee @ Al-Kauthar Association (Charity No:1184245)
1 July 2020 شروط المسابقة: